ООО «И Н Б И С +»

 

Барьер искрозащитный телефонный БИТ10

Руководство по эксплуатации

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

1. Технические данные

2. Условия применения изделия

3. Указания о мерах безопасности

4. Состав изделия

5. Тара и упаковка

6. Транспортирование и хранение

7. Устройство и работа изделия

8. Способы и средства обеспечения взрывозащиты

9. Подготовка изделия к монтажу и работе

10. Порядок работы

11. Регламент технического обслуживания, планового текущего ремонта и устранения возможных неисправностей и отказов

12. Свидетельство о приемке

13. Свидетельство об упаковке

14. Гарантийные обязательства

 

 

ВВЕДЕНИЕ

 Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на барьер искрозащитный телефонный БИТ10, устанавливаемый вне взрывоопасной зоны и предназначенный для раз-деления искробезопасной абонентской линии от искроопасной станционной части телефонной линии на предприятиях, имеющих производства, образующие газовые смеси категории IIA, IIВ и IIC.

Барьер искрозащитный телефонный БИТ10 (обозначение БИТ10.00.000-01) предназначен для установки по месту в шкафах связи, уже имеющихся у потребителя на 35-мм DIN-рельсе, и состоит из барьеров искрозащитных БИТ10.01.000 (от 1 до 12 шт) и источника питания БИТ10.02.000.

 Пример записи обозначения изделия при заказе:

Барьер искрозащитный телефонный БИТ10.00.000-01 ТУ 3148-007-78049378-07 емкостью ** каналов.

 

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

 

 1.1. Барьер БИТ10 предназначен для работы совместно с АТС, имеющими питание 36…72 В, а также коммутаторами, комплексами диспетчерской связи, телефонными аппаратами ТАШ1-5,ТАШ1-6,ТАШ1-11,ТАШ1-12.

 Барьер искрозащитный телефонный БИТ10 имеет искробезопасные абонентские линии уровня "ib", маркировку взрывозащиты [Exib]IIС и соответствует техническим требованиям ГОСТ Р 51330.10-99.

 1.1.1. Основные параметры устройства БИТ10:

1) емкость, каналов

1...12

2) затухание сигналов разговорного тракта, дБ, не более

3

3) линейное напряжение питания искробезопасной линии, В

·        в режиме разговора

·        в режиме вызова

 

 

20

40

4) величина линейного тока, мА

15…25

 

 1.1.2. Габаритные размеры БИТ10, мм:

         барьер искрозащитный БИТ10.01.000 - 100х80х15

         источник питания БИТ10.02.000 - 180х150х120

 Масса барьера не должна превышать:

          для барьера емкостью 1 канал 1,7 кг

          для барьера емкостью N каналов – (1,5+0,2хN) кг

 1.1.3. Параметры питания:

 1) способ электропитания - сеть переменного тока 220 В, 50 Гц. Для автоматического переключения на резервное питание может применяться блок бесперебойного питания, поставляемый по отдельному заказу.

 1.2. Устройство БИТ10 выполняет следующие функции:

 1) гальваническое разделение искробезопасных линий от сети, линий АТС и прочих искроопасных линий;

 2) обеспечение электропитания искробезопасных линий;

 3) трансляция сигналов разговорного тракта, вызывного напряжения, набора номера, линейных сигналов.

 1.3. Количественные показатели надежности:

 1) средний срок службы, лет  не менее 6;

 2) наработка на отказ, час  не менее 2500

 3) среднее время восстановления работоспособного состояния, мин не более 40.

 

2. УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ

 

 2.1. Устройство должно сохранять конструкцию, внешний вид и обеспечивать соблюдение требований ТУ при следующих климатических воздействиях:

 1) повышенная рабочая температура среды 40°С (313К);

 2) пониженная рабочая температура среды +1°С (274К);

 3) повышенная относительная влажность 80% при температуре 25°С (298К).

 2.2. Устройство должно сохранять конструкцию, внешний вид и обеспечивать соблюдение требований ТУ при запыленности воздуха, мГ/м3, не более -50.

 2.3. Исполнение устройства по защищенности от воздействия окружающей среды (по ГОСТ 14254-96) - IР20.

 2.4. Уровень взрывозащиты выходных электрических цепей по ГОСТ12.2.020-76 - "взрывобезопасный", вид взрывозащиты - искробезопасная электрическая цепь уровня "ib".

 2.5. В качестве абонентских линий рекомендуются кабели связи типа ЭКС-ТАС 1х2х0,64 со следующими параметрами: 52 <R<100 Ом/ км, L<0,6 мГн/км, С<0,06 мкФ/км.

 2.6. Максимальная протяженность абонентской линии 2км для взрывоопасных помещений категории IIA и IIB, и 0,5 км для помещений категории IIC.

 2.7. Маркировка взрывозащиты [Exib]IIС.

 

 

3. УКАЗАНИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ

 

 3.1. Лица, занимающиеся установкой, эксплуатацией и ремонтом изделия, должны быть проинструктированы по технике безопасности для работы с электротехнической аппаратурой.

 3.2. Производить работы по монтажу, наладке, настройке устройства исправными измерительными приборами и инструментами с изолированными ручками, а также с

использованием индивидуальных средств защиты от поражения электрическим током (резиновых перчаток и ковриков).

 3.3. Перед началом эксплуатации ответственный руководитель работ обязан проверить правильность подключения барьера.

 3.4. К проведению работ по монтажу, наладке, испытаниям и эксплуатации допускаются лица, сдавшие правила техники безопасности и эксплуатации электрических установок напряжением до 1000 В, имеющие квалификационную группу не ниже техника АТС, а также изучившие аппаратуру, применяемую при наладке и эксплуатации изделия.

 

4. СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ

 

 4.1. Барьер БИТ10 поставляется в следующей комплектации:

 

Наименование

БИТ10.00.000-01

Примечание

1.      Барьер БИТ10.01.000

2.      Источник питания БИТ10.02.000

1…12

 

1

Емкость барьера определяется заказом

 

3. Источник бесперебойного питания

1**

** - наличие и тип источника бесперебойного питания определяются заказом.

4.    Руководство по эксплуатации

БИТ10.00.000 РЭ

1

 

 

 

5. ТАРА И УПАКОВКА

 

 5.1. Упаковка барьера соответствует категории КУ-2 по ГОСТ 23170-78.

 5.2. В тару вложен комплект эксплуатационной и необходимой документации, прилагаемой к изделию, который cброшюрован, уложен в отдельный пакет из полиэтилена и вложен в упаковочный ящик.

 5.3. Маркировка

 5.3.1. На корпусе барьера прикреплена стойкая в отношении коррозии фирменная табличка по ГОСТ 12791-67.

 Маркировка на ней должна содержать:

 1) товарный знак завода-изготовителя с указанием даты выпуска изделия;

 2) условное обозначение изделия;

 3) заводской номер;

 4) масса;

 5) степень защиты от окружающей среды.

 5.3.2. На изделии должны быть установлены таблички, с указанием маркировки взрывозащиты по ГОСТ Р 51330.10-99.

 

6. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

 

 6.1. Транспортирование аппаратуры должно осуществляться любым видом транспорта на любые расстояния в упакованном виде.

 6.1.1. Условия транспортирования не ниже группы 5 ОЖ4 согласно ГОСТ 15150-69.

 6.2. Хранение на складе изготовителя (потребителя) упакованного изделия должно производиться в отапливаемом и вентилируемом помещении при температуре воздуха от 274

до 313К(от +1 до 40°С) и относительной влажности до 80% при температуре 298К (+25°С). В окружающем воздухе должны отсутствовать кислотные, щелочные и другие

агрессивные примеси.

 6.3. Перед отправкой заказчику, грузовые места пакетируются согласно ГОСТ 21929-76

 6.4. Транспортирование в районы Крайнего Севера должно производиться по ГОСТ 158 6-79 только в контейнерах или пакетами по ГОСТ 21929-76 в любое время года, кроме зимнего периода.

 6.5. Способ обращения с грузом должен соответствовать маркировке на таре.

 

 

7. УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ

 

7.1.Барьер искрозащитный телефонный БИТ10.00.000 состоит из корпуса, AC/DC преобразователя с автоматическим предохранителем на входе, распределительных клеммников и барьеров искрозащитных БИТ10.01.000. Количество искрозащитных барьеров варьируется в зависимости от требуемой емкости искробезопасной сети связи.

Барьер искрозащитный телефонный БИТ10.00.000-01 состоит из блока питания БИТ10.02.000 и барьеров искрозащитных БИТ10.01.000, размещенных на 35-мм DIN-рельсе длиной 500 мм. Данная модификация рассчитана на установку в имеющиеся у потребителя шкафы связи.

 7.2. Блок питания БИТ10.02.000 предназначен для преобразования переменного напряжения сети 220В 50Гц в постоянное напряжение 48+-2В, необходимого для работы искрозащитного барьера БИТ10.01.000.

7.3. Около искробезопасного ввода имеется табличка с надписью «ib». На одной из боковых стенок блока питания находится разъем для подключения сетевого кабеля 220 В. Подключение линий и питания должно производиться согласно схеме БИТ10.00.000-01 Э5.

 7.4. Искрозащитный барьер БИТ10.01.000 (БИ) служит для гальванической развязки искробезопасной линии связи от линии АТС и от цепей питания, а также для ограничения напряжения и тока в абонентской линии до искробезопасных величин. Одновременно с этим барьер обеспечивает передачу всех телефонных сигналов из искробезопасной линии в линию АТС и обратно: сигнал занятия линии, набора номера, вызов, разговор.

В состав БИ входит управляющий микроконтроллер DD1, входная линейная цепь(DA1, R1…R4, C1, C2,C5, T1), связанная с абонентской линией от АТС, датчик тока (VT6,R16, R11, R14, R16, C12, VD11), стабилизатор тока (VT3, VD9, VD10, R12, R13), преобразователь напряжения (DD1, C6, C7, C8, C10, C11, L2, R5…R8, VD3…VD8, VD12, VD13, FU1…FU4), стабилизатор напряжения +5 В (VT7, VD17, R18, C14), управляемый стабилизатор напряжения +22 В (VT5, VD14, R15).

 

В исходном состоянии (трубка телефонного аппарата положена, отсутствует вызывной сигнал со стороны АТС ) напряжение 48 В через диод VD18 и ограничительный резистор R19 поступает на стабилизатор напряжения +5 В (VT7, VD17, R18, C14), формирующий напряжение питания управляющего микроконтроллера DD1 и на управляемый стабилизатор напряжения +22 В (VT5, VD14, R15) через стабилизатор тока (VT3, VD9, VD10, R12, R13), настроенный на 14,5…15 мА. На выводе 2 микроконтроллера DD1 формируется высокий уровень, поэтому транзистор VT4 находится в открытом состоянии, через стабилитрон VD14 (напряжение стабилизации 21…23 В) протекает ток, а на эмиттере VT5 формируется напряжение 21,5…22,5 В, которое через датчик тока (VT6,R16, R11, R14, R16, C12, VD11) поступает на среднюю точку первичной обмотки трансформатора Т1 для питания преобразователя напряжения (C6, C7, C8, C10, C11, L2, R5…R8, VD3…VD8, VD12, VD13, FU1…FU4). Преобразователь напряжения собран по двухтактной схеме с обратной связью по току (резисторы R7,R8) и обеспечивает ограничение выходного тока на уровне 45…60 мА. Тактовые импульсы частотой 25 кГц для работы преобразователя формируются микроконтроллером DD1 (выводы 6,7). Коэффициент трансформации T2 составляет1:1, поэтому выпрямленное диодами VD12...VD13 и отфильторованное фильтром на элементах С10, С11, L2 выходное напряжение равно входному (с учетом падения на элементах VT1, VT2, VD12, VD13) и составляет 21,5…23 В. Через дополнительный ограничитель ( резисторы R17, R20, R21) и ограничитель напряжения на уровне 38…39 В (стабилитроны VD15,VD16) напряжение поступает на контакты разъема XТ3. Таким образом формируется линейное напряжение для питания искробезопасной абонентской линии. При положенной трубке ток в цепи питания преобразователя напряжения недостаточен для срабатывания датчика тока (транзистор VT6 закрыт), поэтому на вывод 4 микроконтроллера подается низкий уровень, а на выводе 3 по заданному алгоритму формируется высокий уровень. Оптореле, интегрированное в микросхему DA1 (выводы 2-3, 16-15), не срабатывает, шлейф линии АТС, подключенной к разъему XT1, не замкнут.

При снятии трубки абонентом увеличивается ток во вторичной, а следовательно и в первичной цепи преобразователя напряжения. При этом происходит срабатывание датчика тока (транзистор VT6 открывается) и на вывод 4 микроконтроллера DD1 подается высокий уровень (+4,5 В). DD1 формирует высокий уровень на выводе 3, что приводит к срабатыванию оптореле, интегрированного в микросхему DA1 (выводы 2-3, 16-15) и замыканию по входной линейной цепи шлейфа линии АТС через ограничитель тока (схема с общим эмиттером на элементах С1,R3,R4,R2, транзисторы в DA1) и диодный мост в DA1. При наборе номера со стороны абонента импульсы набора транслируются таким же образом на линию АТС и при соединении с другим абонентом АТС формируется разговорный тракт.

При посылке вызова со стороны АТС переменное напряжение вызывного сигнала через конденсатор C2, резистор R1 и стабилитроны VD1,VD2 поступает на выводы 9,10 микросхемы U1 и приводит к срабатыванию оптопары (выводы 9-10, 7-8 микросхемы DA1). При этом формируется низкий уровень на выводе 5 микроконтроллера DD1, на выводе 2 микроконтроллера по заданному алгоритму формируется низкий уровень, транзистор VT4 закрывается, ток через стабилитрон VD14 не протекает. На эмиттере VT5, включенного по схеме с общим коллектором, устанавливается напряжение +45…46 В, которое через преобразователь напряжения поступает на ограничитель напряжения VD15,VD16. Таким образом на выходе барьера формируется напряжение 38…39 В, которое достаточно для срабатывания вызывного устройства телефонного аппарата.

 

 

8. СПОСОБЫ И СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЗРЫВОЗАЩИТЫ

 

 8.1. Искробезопасность выходных цепей барьера БИТ10 достигается следующими мерами:

 1) конструктивными и схемными решениями искрозащитного барьера БИТ10.01.000:

ограничением напряжений и токов в абонентской линии до искробезопасных величин;

гальваническим разделением искробезопасных цепей от всех остальных цепей, которое осуществляется с помощью импульсного трансформатора, выполненного в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51330.10-99;

обеспечением необходимых зазоров и путей утечки между искробезопасными и всеми остальными цепями на печатной плате барьера;

исключением возможности нарушения предусмотренных мер защиты путем ограничения доступа к его элементам и цепям, подключенным после гальванической развязки;

защитные элементы барьера заключены в неразборную пластмассовую оболочку, на которой имеется надпись "В эксплуатационных условиях разборке не подлежит"

2) применением для совместной работы взрывозащищенных телефонных аппаратов, выполненных в соответствии с ГОСТ Р 51330.10-99, питающихся от искробезопасной телефонной линии;

3) ограничением параметров кабельной абонентской линии.

4) конструктивным разделением линий. Линии от АТС и искробезопасные линии подводятся к барьеру с противоположных сторон, прокладываются разными кабелями и выходят из корпуса барьера через разные вводы.

 

 8.2. Средства обеспечения искрозащиты.

 8.2.1. Барьер искрозащитный БИТ10.01.000 обеспечивает гальваническое

разделение искробезопасных цепей от всех остальных с помощью трансформатора Т2, выполненного в соответствии с требованиями ГОСТ 51330.10-99. Между опасными и искробезопасными обмотками имеется перегородка, выдерживающая напряжение 2500 В, выводы обмоток расположены на разных сторонах трансформатора.

 Печатная плата сетевого субблока также выполнена с соблюдением требований ГОСТ 51330.10-99 в части соблюдения зазоров между входными и выходными цепями.

Предохранители FU1…FU4 обеспечивают защиту от короткого замыкания в обмотках I и II трансформатора Т2.

 8.2.2. Ограничение напряжения и тока в абонентских линиях обеспечивается с помощью стабисторов VD4…VD7, стабилитронов VD15, VD16,и резисторов R7, R8 и R17.

 

9. ПОРЯДОК ПОДГОТОВКИ ИЗДЕЛИЯ К МОНТАЖУ

 

 9.1. Подготовка к работе барьера БИТ10.

 9.1.1. После распаковки оборудование устанавливается в предусмотренных проектом местах.

 9.1.2. Перед установкой все оборудование тщательно проверяется на целостность конструкции и схем, а также наличие всех мер искробезопасности, указанных в

настоящем документе.

 9.1.3. Монтаж подводимых к барьеру кабелей должен быть выполнен согласно схеме подключения БИТ10.00.000 Э5 (БИТ10.00.000-01 Э5) в соответствии с требованиями гл. 7.3 ПУЭ, п. 3.4. ПЭЭП и настоящего РЭ.

 9.1.4. После проведения монтажных работ все абоненты становятся подключенными таким образом, что все сигналы проходят к ним только через искрозащиту, установленную в субблоках данного абонента.

 9.1.5. Произвести проверку работоспособности барьера в соответствии с п. 10 настоящего РЭ.

 

10. ПОРЯДОК РАБОТЫ

 

 10.1. Подключить сетевую вилку к сети ~220 В включить питание барьера автоматическим выключателем, расположенным в корпусе блока питания. При этом на АC/DC преобразователе загорится зеленый светодиод. Закрыть крышку.

10.2. Снять трубку с телефонного аппарата ТАШ1-11 и проверить наличие ответа АТС. Набрать номер и после ответа абонента проверить прохождение разговора. После окончания разговора повесить трубку на рычаг.

10.3. С любого аппарата, находящегося в той же сети, набрать номер искробезопасного абонента. Проверить прохождение вызова через барьер на аппарат ТАШ1-11.

10.4. Обслуживание барьера БИТ10 осуществляется только определенным персоналом, который знает требования техники безопасности и конструкцию устройства. В процессе эксплуатации обслуживающий персонал должен особое внимание обращать на техническое состояние средств, обеспечивающих искробезопасность.

 

 

11. РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, ПЛАНОВОГО

ТЕКУЩЕГО РЕМОНТА И УСТРАНЕНИЯ ВОЗМОЖНЫХ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ОТКАЗОВ

 

 11.1. Под техническим обслуживанием барьера при использовании по назначению понимаются мероприятия, обеспечивающие контроль за техническим состоянием комплек-са, поддержания его в исправном состоянии, предупреждение отказов при работе и продление ресурсов.

 Группу технического обслуживания должен возглавлять инженер или техник, под руководством которого происходит эксплуатация и ремонт комплекса.

 11.2. Своевременное проведение и полное выполнение работ по техническому обслуживанию комплекса в процессе эксплуатации является одним из важнейших условий поддержания его в исправном состоянии и постоянной готовности к работе, предупреждение отказов при работе и сохранения стабильности исходных параметров, установленного срока службы и продление ресурса.

 

ВЫПОЛНЯЕМЫЕ РАБОТЫ ЕЖЕДНЕВНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ (ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА)

 

Наименование выполняемой операции

Трудоемкость,

чел/мин

Периодичность

проверки

Меры безопасности при выполнении

1. Проверить внешний вид барьера БИТ10 и наличие всех необходимых табличек на его корпусе, а также убедиться в отсутствии видимых повреждений в его корпусе и подводимых кабелях.

10

Ежедневно

 

2.    Убедиться в сохранности пломб на корпусах барьеров искрозащитных БИТ10.01.000.

 

15

Еженедельно

Не прикасаться руками и неизолированным инструментом к монтажным проводникам и

выключателю

3.Проверить работу каждого канала барьера в соответствии с п.п. 10.2, 10.3.

3 мин/канал

Ежемесячно

 

 

12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

 Барьер БИТ10.00.000 зав.N_______________

изготовлен в соответствии с конструкторской документацией, соответствует техническим условиям

 Дата выпуска "___"_________201 г.

 

 Подпись лица, ответственного

 М.П. за приемку

 

Описание

подгото-

витель-

ных работ,

обеспеч-

ивающих

выполне-

ние операций

Описание

последо-

ватель-

ности

выполне-

ния опе-

раций и

номера

иллюст-

раций

Профес-

сии и

количес-

тво ра-

бочих,

чел.

Наимено-

вание

работы

Трудоем-

кость

выполне-

ния ра-

боты,

чел/мин.

Меры,

обеспеч-

ивающие

безопас-ность

выполне-

ния раб-

оты

 

Прове-

рить на-

личие

пломб,

внешний

вид

 1

Внешний

вид

 

 

 

Прохож-

дение связи

 

 1

Контроль

качества

прохож-

дения

связи

 

 

 

13. СВЕДЕНИЯ ОБ УПАКОВКЕ

 Барьер БИТ10, руководство по эксплуатации, укладываются в тару согласно требованиям конструкторской документации.

 

 Барьер БИТ10 N ________________

 

 Упаковку произвел _____________ Подпись ___________

 

 Дата "___"_________20__г.

 

 

14. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

 

 Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу барьера БИТ10 в течение 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня отгрузки потребителю, и обязуется в течение указанного срока осуществлять безвозмездный ремонт и замену вышедших из строя элементов, при условии соблюдения потребителем правил хранения, транспортирования и эксплуатации.

Adjustment program Epson WF-7515, WF-7015, WF-7525
Adjustment program Epson WF-7515, WF-7015, WF-7525


Alien: Isolation
Alien: Isolation


Шрифт ККМ АШАН
Шрифт ККМ АШАН