ИЗМЕРИТЕЛИ ТЕМПЕРАТУРЫ

Портативный инфракрасный термометр модель KEW5500

 

ВНЕШНИЙ ВИД ПРИБОРА

 

 

  1. Предупреждение
  2. Датчик яркости

Автоматически включает подсветку индикатора, после ее выключения.

  1. Кнопка проведения измерений

Измерения проводятся, пока эта кнопка находится в нажатом состоянии. Высвобождение кнопки проведения измерений автоматически сохраняет последнее полученное показание и выключает прибор через 30 секунд. Если не будет нажата любая другая клавиша.

  1. Кнопка выбора режима

С ее помощью можно отобразить текущее максимальное или минимальное значение показаний и выбрать режим настроек.

  1. Кнопка Вверх

С ее помощью можно выбрать коэффициент чувствительности к излучению ТЕМНОГО (DARK), ЯРКОГО (BRIGHT) или СВОБОДНОГО (FREE) и установить пороговое значение.

  1. Кнопка Вниз

С ее помощью можно установить коэффициент чувствительности и пороговое значение опасности

  1. Кнопка Ввода

Устанавливает заданное значение и переключает прибор в режим настройки

  1. Крышка отделения для батарей

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Меры техники безопасности

·        Не прикасайтесь прибором к тестируемому объекту. Контакт прибора с нагретым объектом может привести к неисправимой поломке прибора или неточным показаниям.

·        Не прикасайтесь твердыми предметами к измерительному окошку прибора. Не допускайте попадания инородных тел внутрь измерительного окошка или падения твердых предметов на его поверхность.

·        После проведения измерений всегда надевайте заслонку на измерительное окошко прибора во избежание попадания внутрь инородных тел.

·        Во избежание поломки оптической системы прибора избегайте его падений и нахождения в местах с высокой вибрацией.

·         Не приближайте прибор к электростатически заряженному объекту.

·        Для получения точных данных выбирайте подходящий коэффициент чувствительности.

·        Для получения точных показаний при резком перепаде температуры окружающей среды, подождите некоторое время, пока температура прибора не станет стабильной.

·        Если прибор не будет использоваться долгое время, извлеките батареи и уберите прибор.

·        Не используйте и не храните данный прибор в местах, где наблюдается повышенная температура или влажность, прибор подвержен воздействию прямых солнечных лучей, в запыленных, грязных, задымленных помещениях и в помещениях, где присутствуют агрессивные газы. В обратном случае,  измерительное окошко будет повреждено или запачкано, что приведет к неверным показаниям прибора.

·        Не допускайте попадания прибора в воду или другие жидкости. Не храните прибор в месте, где возможно попадание воды на прибор.

·         Не приближайте прибор к предметам с сильным магнитным полем.

 

 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Измерительное окошко:

Пыль, пятна и трещины на измерительном окошке могут стать причиной неверных показаний прибора. Вытрите пятна на поверхности измерительного окна мягкой тканью, которой обычно протирают линзы фотокамер. Для удаления  трудновыводимых пятен используйте гигроскопическую вату, пропитанную нейтральным моющим средством, растворенным водой.

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Использование других моющих средств помимо нейтральных может повредить измерительное окошко, что приведет к рассеиванию лазерного луча.

 

Другие части прибора

Очищайте прибор мягкой сухой тканью. Для удаления трудновыводимых пятен используйте влажную ткань, смоченную в разбавленном водой моющем средстве, а затем, выжатую. Использование разбавителей, бензина, спирта и других химических средств может затемнить индикатор, стереть обозначения на клавишах или привести к трещинам на корпусе прибора. Желательно помещать прибор на хранение в чехол.

 

ИЗМЕРЕНИЯ

Нажмите Кнопку Проведения Измерений (MEASURE) и направьте лазерный луч на измеряемый объект. На индикаторе отобразится надпись MEAS, означающая, что прибор находится в режиме проведения измерений.

Для того чтобы прекратить измерения отпустите Кнопку Проведения Измерений (MEASURE). Показания на индикаторе прибора зафиксируются и на индикаторе отобразится символ HOLD.

 

Отображение максимального или минимального полученного значения:

·        Для отображения максимального полученного значения нажмите Кнопку Выбора Режима (MODE) – на индикаторе отобразится символ MAX.

·        Для отображения минимального полученного значения нажмите Кнопку Выбора Режима (MODE) еще раз. На индикаторе отобразится символ MIN.

Отображение только минимального или максимального значения во время проведения измерений:

·       Нажмите Кнопку Проведения Измерений (MEASURE) во время того. Как на индикаторе отображается символ МАХ или MIN. Обновленное максимальное/ минимальное значение будет отображаться на индикаторе.

 

Если в  течение 30 секунд после получения последнего показания на приборе не нажимается ни одна кнопка, прибор автоматически выключается. Нажатие Кнопки Проведения Измерений (MEASUREMENT) для включения прибора автоматически удаляет хранящиеся максимальные или минимальные полученные значения. Если батареи в приборе сели, хранящиеся максимальные и минимальные полученные значения также удаляются из памяти прибора.

 

БАТАРЕИ

(1)   Установка батарей

Для того чтобы снять крышку отделения для батарей, зажмите ее с двух сторон и потяните. Устанавливайте батареи в соответствии с полярностью, указанной на внутренней стороне отделения для батарей.

(2)   Замена батарей

Заменяйте батареи когда на индикаторе прибора отображается символ «батарея» или индикатор начинает мигать.

ПРИМАЧАНИЕ

Всегда заменяйте обе батареи сразу.

                        

НАСТРОЙКИ

(1) Коэффициент чувствительности к излучению.

Коэффициент чувствительности к излучению тестируемого объекта можно выбрать из трех диапазонов: ТЕМНОГО (0,95), ЯРКОГО (0,8) или СВОБОДНОГО (между 0,3 до  1,90).

При включении прибора, коэффициент чувствительности к излучению установлен на ТЕМНЫЙ. Выбранный диапазон (ТЕМНЫЙ, ЯРКИЙ, СВОБОДНЫЙ) индицируется подчеркиванием. Для смены диапазона нажмите кнопку со стрелкой.

При выборе СВОБОДНОГО диапазона, коэффициент чувствительности к излучению установлен на 1.00. Чтобы сменить  данное значение следует сделать следующее:

а) Нажмите Кнопку Проведения Измерений (MEASURE), чтобы включить прибор.

б) Удерживая Кнопку Ввода (ENT), нажмите Кнопку Выбора Режима (MODE). На индикаторе отобразится символ ALARM.

в) Нажмите Кнопку Выбора Режима (MODE). На индикаторе отобразится значение 1.00, либо предыдущее установленное значение, при этом наименьшее значение будет мигать. Нажмите кнопки со стрелками, чтобы изменить мигающее число и нажмите Кнопку Ввода (ENT).  Повторите это действие применимо к другим значениям.

г) Чтобы перевести прибор в рабочий режим, нажмите Кнопку Выбора Режима (MODE).

 

(2) Предупреждение (ALARM)

Если полученные показания превышают установленное значение, раздается звуковой сигнал и на индикаторе отображается символ ALARM.

Чтобы сменить предельное значение:

а) Нажмите Кнопку Проведения Измерений (MEASURE), чтобы включить прибор.

б) Удерживая Кнопку Ввода (ENT), нажмите Кнопку Выбора Режима (MODE). На индикаторе отобразится значение 699, либо предельное значение, установленное ранее. При этом наименьшее значение будет мигать.

в) Нажмите кнопки со стрелками, чтобы изменить мигающее число и нажмите Кнопку Ввода (ENT). Повторите это действие применимо к другим значениям.

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диапазон измерения

-40 ْС – 500 ْС

Измеряющий элемент

Термоэлемент

Спектральный диапазон

8 – 14 нм

Измеряемый диаметр

45/500 мм

45 на расстоянии в 500 мм

Погрешность измерений

±1% от измеряемого значения или ±2ْС; ±3° при температуре от 0°С до -30°С; ±5°С при -30°С и ниже.

Повторяемость

в пределах ±1ْС

Время срабатывания

0.8 (90%  срабатывание)

Совмещение

Лазерный луч отмечает центр измеряемой области

Диаметр луча

Приблизительно 5 мм (на расстоянии 1м)

Выход луча

Менее 1мВт, 670 нм

Показания, отображаемые на индикаторе

Текущие показания, Максимум, Минимум, Удержание данных, Коэффициент чувствительности к излучению

Автоматическое отключение питания

Питание автоматически отключается, если прибором не пользоваться в течение 30 сек.

Подсветка индикатора

Автоматическая подсветка

Рабочая температура

0 ~ 50 ْC

Температура хранения

- 20 ْС ~55 ْС

Рабочая относительная влажность

90%

Источник питания

Щелочные батареи R-6, или их эквивалент х 2

Срок службы батарей

Приблизительно 50 часов при непрерывном использовании

Габаритные размеры

81х142х32

Вес

Приблизительно 180г

Аксессуары

Щелочные батареи R-6 х 2, футляр для переноски, руководство по эксплуатации

 

УСТАНОВКА КОЭФФИЦИЕНТА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ К ИЗЛУЧЕНИЮ (СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ)

В данной таблице указан коэффициент чувствительности к излучению различных материалов. Пожалуйста, примите к сведению, что эти значения являются лишь справочной информацией и используются только для MP1000. Инфракрасное  излучение зависит от материала, состояния поверхности и температуры окружающей среды.

 

Материал

Коэффициент чувствительности к излучению

Материал

Коэффициент чувствительности к излучению

Вода, лед

0.98

Ткань, ткань (цветная)

0.95

Почва

0.92 ~0.96

Кожа, мех

0.96

Бетон (влажный)

0.96 ~0.98

Кожа человека

0.99

Бетон (сухой)

0.91 ~0.95

Овощи, фрукты

0.98

Керамика

0.85 ~0.95

Тесто

0.98

Штукатурка, асбест

0.92

Мясо

0.98

Пластмасса

0.90 ~0.95

Окись меди

0.5 ~0.6

Резина

0.95

Окись железа

0.7 ~0.8

Дерево

0.98

Покрашенная поверхность

0.8

Бумага

0.92

Черепица

0.8

 

Поместите на тестируемый объект черную ленту (коэффициент чувствительности к излучению 0.94).

В СВОБОДНОМ диапазоне установите коэффициент чувствительности к излучению на 0.94 и измерьте температуру объекта. Затем удалите ленту с объекта. Снова измерьте температуру и установите значение коэффициента чувствительности к излучению  таким образом, чтобы показания совпали с температурой, полученной в результате измерений температуры с закрепленной на объекте черной лентой. Установленное значение является коэффициентом  чувствительности к излучению объекта.

Черная лента доступна в качестве дополнения.

Шрифт ККМ КАСБИ-02, КАСБИ-03 (ttf)
Шрифт ККМ КАСБИ-02, КАСБИ-03 (ttf)


Рукописный шрифт из почерка Sacha
Рукописный шрифт из почерка Sacha


50  Graffiti Fonts(2)
50 Graffiti Fonts(2)