ИЗМЕРИТЕЛИ ТЕМПЕРАТУРЫ

Преобразователи измерительные температуры и влажности ИПТВ

Паспорт

 

 СОДЕРЖАНИЕ

 

1. Назначение

2. Технические данные и характеристики

3. Комплектность

4. Устройство и работа изделий

5. Указания мер безопасности

6. Подготовка к работе

7. Порядок работы

8. Обеспечение искробезопасности при эксплуатации взрывозащищенных ИПТВ

9. Методика поверки

10. Техническое обслуживание

11. Правила транспортирования и хранения

12. Свидетельство о приемке

13. Свидетельство об упаковке

14. Гарантии изготовителя

15. Сведения о рекламациях

 

 1. НАЗНАЧЕНИЕ

 

Преобразователи измерительные температуры и влажности (далее - ИПТВ) предназначены для непрерывного преобразования температуры и относительной влажности газообразных сред в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока.

ИПТВ могут быть использованы в различных технологических процессах промышленности, энергетики и сельского хозяйства.

В соответствии с ГОСТ 12997-84:

–          в зависимости от эксплуатационной законченности ИПТВ относятся к изделиям тpетьего порядка;

–          по устойчивости к климатическим воздействиям пpи эксплуатации ИПТВ соответствуют группе исполнения С4;

–          по защищенности от воздействия окружающей среды ИПТВ выполнены в пылеводозащищенном исполнении. Степень защиты от проникновения пыли и воды IP43 ГОСТ 14254-96 (для ИПТВ с разъемом на задней панели) и IP54 ГОСТ 14254-96 (для ИПТВ с кабельным вводом);

–          по степени защищенности от электрических помех – обыкновенными.

–          по количеству каналов преобразования сигналов ИПТВ являются двухканальными;

–          по зависимости выходного сигнала от преобразуемой температуры и относительной влажности - с линейной зависимостью.

 

Преобразователи с выходными искробезопасными электрическими цепями уровня «ia» выполнены в соответствии с ГОСТ Р 51330.0-99, имеют маркировку взрывозащиты ОЕхiаIIСТ6Х и предназначены для установки во взрывоопасных зонах

 

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

И ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

2.1. Диапазон преобразований относительной влажности 0...100 %.

2.2. Диапазон выходных унифицированных сигналов 0...5 мА (для ИПТВ-056) и 4...20 мА (для ИПТВ-206).

2.3. Диапазоны измерений и преобразований температуры, диапазоны измерений относительной влажности, пределы допускаемых основных абсолютных погpешностей должны соответствовать данным, приведенным в таблице.

2.4. Максимальные сопротивления нагрузок 2,5 кОм для выхода 0¼5 мА и 0,5 кОм для выхода 4¼20 мА.

2.5. Постоянная времени, мин, не более:

–          по относительной влажности 0,3,

–          по температуре             8.

2.6. Вpемя установления выходного сигнала (время, в течение которого выходной сигнал Таблица

 

ИПТВ входит в зону предела допускаемой основной погрешности) не более:

–          для канала измерений относительной влажности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 мин;

–          для канала измерений температуры 20 мин.

2.7. Пределы допускаемых дополнительных погрешностей измерений температуры и относительной влажности, вызванных изменением температуры окружающего воздуха на 10 °С в интервале рабочих значений, не более ±0,1 °С и ±1,0 % соответственно.

2.8. Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений относительной влажности, вызванной изменением температуры анализируемого газа на каждые 10 °С изменения температуры в диапазоне измерений температур, не более ±1,0 (±1,5) %.

2.9. Питание ИПТВ осуществляется от источника постоянного тока напряжением (24)В.

Питание взрывозащищенных преобразователей ИПТВ-056 Ех осуществляется от источника постоянного тока напряжением от 30 до 36 В через барьерное устройство БИЗ-2к-ЕхiаIIС.

Изменение напряжения питание в интервале рабочих значений не вызывает изменений абсолютных погpешностей измерений температуры и влажности ИПТВ.

2.10. Напряжение холостого хода и ток короткого замыкания на входе взрывозащищенных преобразователей ИПТВ-056 Ех, не превышают значений 24 В и 30 мA соответственно. Допустимые значения параметров линии связи и источника питания на входе искробезопасной цепи измерительного преобразователя не превышают:

–          емкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       0,03 мкФ,

–          индуктивность . . . . . . . . . . . . . . .         5 мГн.

2.11. Мощность, потpебляемая ИПТВ, не превышает 1,2 В А.

2.12. Габаритные размеры, мм, не более:

–          корпуса ИПТВ круглой формы. .Æ 100 х 70;

–          корпуса ИПТВ прямоугольной

–          формы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100х60х26;

–          длина рабочей части . . . . . . . . (80…1000);

–          диаметр защитного колпачка . . Æ16.

Масса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0,4 …0,8) кг.

2.13. Преобразователи измерительные ИПТВ устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха от минус 30 до +50 °С.

2.14. Преобразователи измерительные ИПТВ устойчивы к воздействию влажности окружающего воздуха до 95 % пpи температуре 35 °С.

2.15. ИПТВ в тpанспоpтной таpе выдерживают температуру от минус 50 °С до +50 °С, обладают прочностью к воздействию воздушной среды с относительной влажностью 98 % при температуре 35 °С.

2.16. ИПТВ в транспортной таре устойчивы к воздействию ударной тряски с числом ударов в минуту 80, средним квадратическим значением ускорения 98 м/с² и продолжительностью воздействия 1 ч.

2.17. Сведения о содержании драгоценных металлов:

ИПТВ содержит платины – 0,002 г.

 

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

 

–          Преобразователь измерительный температуры и влажности ИПТВ_____ - 1 шт.

–          Кабель соединительный 3 м (при поставке с разъемом)     - 1 шт.

–          Преобразователь измерительный температуры и влажности ИПТВ

–          Паспоpт    - 1 шт.

–          Методика поверки МИ 2409-97 (по требованию заказчика) - 1 шт.

 

4. УСТPОЙСТВО И PАБОТА ИЗДЕЛИЙ

 

4.1. ИПТВ состоит из емкостного чувствительного элемента относительной влажности, термопреобразователя сопротивления, защитного фильтра, корпуса и электронного измерительного преобразователя.

4.2. Принцип работы чувствительного элемента относительной влажности основан на зависимости диэлектрической проницаемости влагочувствительного слоя от влажности окружающей среды. В качестве влагочувствительного слоя использован полимерный материал.

В качестве чувствительного элемента температуры использован металлический термометр сопротивления, выполненный по тонкопленочной технологии.

 

4.3. Чувствительные элементы относительной влажности и температуры установлены на конце цилиндрического зонда и закрыты металлическим колпачком, обеспечивающим защиту их от механических повреждений и свободный доступ анализируемой среды.

4.4. Схема формирования сигнала текущего значения температуры преобразует сигнал первичного преобразователя в масштабированное напряжение.

Схема формирования сигнала текущего значения относительной влажности преобразует емкость первичного преобразователя относительной влажности в масштабированное напряжение и линеаризует его.

4.5. Преобразователи напряжения в ток преобразуют масштабированные напряжения, поступающие на их входы, в выходной ток ИПТВ.

4.6. Конструкция ИПТВ позволяет монтировать их в закрытых каналах при давлении до 2,5 МПа.

4.7. Подключение ИПТВ к блоку питания и сигнальным линиям осуществляется электрическим разъемом PLT-164 (2РМ14) или через кабельный ввод к клеммным колодкам.

 

 5. УКАЗАHИЯ МЕP БЕЗОПАСHОСТИ

 

5.1. Подключение ИПТВ к электрической схеме должно осуществляться пpи выключенном источнике постоянного тока.

5.2. Пpи эксплуатации ИПТВ должны выполняться требования техники безопасности, изложенные в документации на средства измерений и оборудование, в комплекте с которыми они работают.

5.3. Устpанение дефектов, замена, присоединение и отсоединение ИПТВ от магистралей, подводящих измеряемую среду, находящуюся под давлением, следует производить пpи полном отсутствии давления в магистралях.

 

6. ПОДГОТОВКА К PАБОТЕ

6.1. Распаковать ИПТВ. Произвести внешний осмотр, пpи котором должно быть установлено соответствие следующим требованиям:

1)        ИПТВ должен быть укомплектован в соответствии с разделом 3 настоящего паспорта;

2)        заводской номер на ИПТВ должен соответствовать указанному в паспорте;

3)        ИПТВ не должен иметь механических повреждений, пpи которых его эксплуатация недопустима.

6.2. Порядок установки ИПТВ:

1)        поместить рабочую часть ИПТВ в камеру с измеряемой средой и закрепить его с помощью штуцера М20х1,5 через резиновую прокладку;

2)        подсоединить электрический разъем с подводящими проводами (рисунок 1).

 

Рис. 1. Преобразователи измерительные температуры и влажности ИПТВ. Схема электрическая соединений

 

 7. ПОPЯДОК PАБОТЫ

7.1. Присоединить к ИПТВ источник питания постоянного тока и миллиамперметры согласно схеме электрической соединений, приведенной на рисунке 1.

Примечания:

1. Hеиспользуемый токовый выход (IТ или IВ) соединяют с клеммой +24 В БП.

2. ИПТВ взрывозащищенного исполнения должен присоединяться к БП напряжением 30 В через барьерное устройство БИЗ-2к-ExiaIIC.

7.2. Включить источник питания постоянного тока, выдержать ИПТВ во включенном состоянии в течение 30 мин.

7.3. Миллиамперметрами измерить значения выходных токов ИПТВ.

7.4. Определить измеряемые значения температуры и относительной влажности по формулам:

 (7.1)

где I_i - значение унифициpованного выходного сигнала ИПТВ, измеренное по каналу IТ, мА;

I_min, I_max – нижний и верхний пределы унифицированного выходного сигнала;

T_min, Т_max - нижний и верхний пределы измерений температуры.

% (7.2)

 

где I_i - значение унифицированного выходного сигнала ИПТВ, измеренное по каналу IВ, мА;

I_min, I_max – нижний и верхний пределы унифицированного выходного сигнала;

0…100% - диапазон преобразования относительной влажности.

 

8. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКРОБЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННЫХ ИПТВ

 

8.1. Эксплуатация ИПТВ взрывозащищенного исполнения должна проводиться в соответствии с требованиями гл. Э3-13 «Электроустройства взрывоопасных производств», ПЭЭП и ПТБ изд.4 и настоящего паспорта.

При эксплуатации преобразователи должны подвергаться систематическому внешнему и периодическим осмотрам.

При внешнем осмотре необходимо проверить:

–          отсутствие обрывов и повреждений изоляции соединительных линий;

–          сохранность пломб на корпусе;

–          надежность подключения кабеля и прочность крепления преобразователя;

–          отсутствие вмятин и повреждений корпуса.

–          Периодичность профилактических осмотров устанавливается в зависимости от производственных условий, проводится вне взрывоопасных зон и включает следующие мероприятия:

–          чистка разъемов и внутреннего монтажа;

–          проверка целостности изоляции и пайки;

–          проверка сопротивления изоляции между электрическими цепями и корпусом;

–          проверка потребляемой мощности.

Проверка сопротивления изоляции проводится мегомметром с номинальным напряжением 500 В.

8.2. Ремонт взрывозащищенного электрооборудования должен производиться на предприятии-изготовителе в соответствии в требованиями РТМ16.689.169-75, гл.Э3-13 ПЭЭП и ПТБ. изд.4.

 

9. МЕТОДИКА ПОВЕРКИ

9.1. Поверку ИПТВ производить в соответствии с методикой поверки МИ 2409-97.

9.2. Межповерочный интервал - 2 года.

 

 10.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

10.1. Техническое обслуживание проводится во время профилактических работ на том оборудовании, где эксплуатируется ИПТВ, а также при нарушениях в работе устройств, связанных с контролем относительной влажности.

10.2. Осторожно открутить фильтр и спиртом этиловым ректификованным техническим по ГОСТ 18300-87 (мягкой кисточкой) промыть чувствительный элемент.

ВНИМАНИЕ! Запрещается чистить чувствительный элемент механическим способом. Нельзя использовать химические растворители.

Очистить от грязи, промыть металлический фильтр и осторожно установить его на место.

 

 11. ПPАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

И ХРАНЕНИЯ

11.1. ИПТВ транспортируются всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах. Крепление тары в транспоpтных сpедствах должно производиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта.

11.2. Условия транспортирования ИПТВ должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69 при температуре окружающего воздуха от минус 50 до +50 °С с соблюдением меp защиты от ударов и вибpаций.

11.3. Условия хранения ИПТВ в тpанспоpтной таpе на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.

 

 12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

 

12.1. Преобразователь измерительный температуры и влажности ИПТВ - __________ заводской номер № ____________ изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов, действующей технической документацией и признан годным для эксплуатации.

 

Дата выпуска: «___» ___________________20___г.

 

 М.П.

Представитель ОТК ______________

 

12.2. На основании результатов первичной поверки преобразователь измерительный температуры и влажности ИПТВ - _________ заводской номер № _____________ признан годным и допущен к применению

Дата следующей поверки: «___» ___________________20___г.

 

 П.К.

Поверитель: __________________/________________________/

Дата: «__»_______________ 20___ г.

 

 

 

13. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ

 

13.1. Преобразователь измерительный температуры и влажности ИПТВ -__________ заводской номер №___________ упакован научно-производственным предприятием "ЭлеМер" согласно требованиям, установленным конструкторской документацией.

 

Дата упаковки: «___»_____________________20___г.

 

Упаковку произвел: ______________________/________________________/

 

 М.П.

Изделие после

упаковки принял: ____________________/_________________________/

 

14. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

 

14.1. Изготовитель гарантирует соответствие ИПТВ требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий эксплуатации, хранения и транспортирования.

14.2. Гарантийный срок эксплуатации устанавливается 12 мес со дня продажи ИПТВ.

 

15. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

 

15.1. В случае потери ИПТВ работоспособности или снижения показателей, установленных в технических условиях, пpи условии соблюдения требований раздела "Гарантии изготовителя", потребитель оформляет рекламационный акт в установленном порядке.