ОСЦИЛЛОГРАФ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ С1-151

Техническое описание и инструкция

по эксплуатации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1998

СОДЕРЖАНИЕ

 

Лист

 

 

1. Введение

4

2. Назначение

4

3. Технические данные

4

4. Состав комплекта осциллографа

9

5. Принцип действия

10

6. Маркирование и пломбирование

12

7. Меры безопасности

12

8. Распаковывание и повторное упаковывание осциллографа и

 принадлежностей

13

9. Порядок установки

14

10. Подготовка к работе

14

11. Порядок работы

15

11.1. Органы управления, настройки и подключения

15

11.2. Подготовка к проведению измерений

15

11.3. Проведение измерений осциллографом

23

12. Техническое обслуживание

24

13. Правила хранения

25

14. Транспортирование

26

15. Методика поверки

26

15.1. Общие сведения

26

15.2. Операции и средства поверки

26

15.3. Требования безопасности при поверке

27

15.4. Условия поверки и подготовка к ней

27

15.5. Проведение поверки

30

15.6. Оформление результатов поверки

33

16. Конструкция

33

Приложение 1. Карта напряжений на электродах ЭЛТ

37

 

 

 

 

 

 

 

 

Осциллограф универсальный С1-151

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (Фотонегатив инв. № )

 

 

 

 

 

 

Рис.1

 

 

 

 

1 Введение

 

1.1 Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации (ТО) является руководством по эксплуатации, поверке и ремонту осциллографа универсальнoго типа С1-151 и предназначено для ознакомления с принципом работы, устройством и конструкцией осциллографа.

1.2 Эксплуатация и ремонт осциллографа без ознакомления с настоящим ТО не рекомендуется.

1.3 Внешний вид осциллографа показан на рисунке 1.

 

2 Назначение

 

2.1 Осциллограф универсальный С1-151 предназначен для исследования электрических сигналов в полосе частот 0 — 25 МГц путем визуального наблюдения на экране электронно-лучевой трубки (ЭЛТ) и измерения их амплитудных и временных параметров по шкале экрана.

 

 

3 Технические данные

 

3.1 Рабочие условия эксплуатации осциллографа:

-температура окружающей среды от 10 до 35 оC;

-повышенная влажность                                   80 % при 25 оC;

-атмосферное давление                    от 630 до 800 мм.рт.ст.

 

3.2 Электрические параметры и характеристики

3.2.1 Тип применяемой в осциллографе ЭЛТ — 8ЛО8И, цвет свечения экрана — зеленый.

Рабочая часть экрана ЭЛТ:

-по горизонтали 60 мм (10 дел);

-по вертикали                      40 мм (6,5 дел).

3.2.2 Ширина линии луча не более 0,1 дел.

Ширина линии луча при коэффициентах отклонения 2 мВ/дел и 5 мВ/дел не более 0,3 дел.

Геометрические искажения не более 3,5 %.

3.2.3 Минимальная частота следования развертки, при которой обеспечивается наблюдение исследуемого сигнала при коэффициенте развертки 0,1 мкс/дел и включенной растяжке, не более 10 кГц.

3.2.4 Коэффициенты отклонения каналов А и Б устанавливаются двенадцатью калиброванными ступенями от 2 мВ/дел до 10 В/дел.

3.2.5 Предел допускаемого значения основной погрешности коэффициентов отклонения каждого канала равен ± 5 %.

Предел допускаемого значения погрешности коэффициентов отклонения в рабочих условиях применения равен ± 7,5 %.

3.2.6 Параметры переходной характеристики (ПХ) каждого из каналов вертикального отклонения при непосредственном входе и с делителем 1:10 не более значений:

-время нарастания, нс,                      — 14;

-выброс, %,                                           — 6;

-время установления, нс,  — 70;

-неравномерность на участке установления — 6 %, после времени установления — 4 %;

-величина синхронной наводки на начальном участке линии развертки не более ± 0,2 дел.

3.2.7 Спад вершины ПХ в каждом канале при закрытом входе на временном интервале 0,5 мс не более 5 %.

3.2.8 Дрейф луча каждого канала на экране ЭЛТ не более:

-2 дел/ч (долговременный дрейф) ;

-0,2 дел/мин (кратковременный дрейф) .

Периодические и случайные отклонения не превышают 0,4 дел.

3.2.9 Смещение луча каждого канала на экране ЭЛТ не более:

-1 дел из-за входного тока и при переключении переключателя V/дел;

-2 дел при инвертировании сигнала в канале Б.

3.2.10 Пределы перемещения луча по вертикали в каждом канале относительно середины рабочей части экрана ЭЛТ не менее 40 мм (6,5 дел).

3.2.11 Параметры входа каждого канала вертикального отклонения:

-при непосредственном входе

1)входное активное сопротивление, МОм — 1 ± 0,02;

2)входная емкость, пФ, не более — 35;

-с делителем 1:10

1)входное активное сопротивление, МОм — 10 ± 0,3;

2)входная емкость, пФ — 15 ±2;

3.2.12 Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжений при закрытых входах каждого канала вертикального отклонения не более 200 В, на открытом входе - не более 90 В, с делителем 1:10 - не более 250 В.

3.2.13 Коэффициент развязки между каналами вертикального отклонения не менее 2000.

3.2.14 Задержка изображения сигнала на экране ЭЛТ относительно начала развертки должна обеспечивать наблюдение фронта импульсного сигнала.

3.2.15 Тракт вертикального отклонения обеспечивает следующие режимы работы :

-наблюдение сигнала в канале А;

-наблюдение сигнала в канале Б;

-суммирование сигналов каналов А и Б;

-поочередную или прерывистую коммутацию каналов А и Б;

-изменение полярности сигнала канала Б.

3.2.16 Тракт горизонтального отклонения обеспечивает автоколебательный и ждущий режимы работы.

3.2.17 Коэффициенты развертки устанавливаются от 0,1 мкс/дел до 500 мс/дел в последовательности один, два, пять с возможностью их десятикратной растяжки.

3.2.18 Предел допускаемого значения основной погрешности коэффициентов развертки равен ± 5 % без растяжки и ± 7,5 % с растяжкой.

Предел допускаемого значения погрешности коэффициентов развертки в рабочих условиях применения равен ± 7,5 % без растяжки и ± 10 % с растяжкой.

3.2.19 Перемещение луча по горизонтали обеспечивает совмещение начала и конца линии развертки с центром экрана.

3.2.20 Параметры входа внешней синхронизации развертки:

-входное активное сопротивление, МОм , не менее — 0,9;

-входная емкость, пФ, не более — 55.

3.2.21 Тракт горизонтального отклонения обеспечивает следующие виды синхронизации развертки :

-внешнюю синхронизацию;

-синхронизацию от канала А;

-синхронизацию от канала Б;

-синхронизацию от сети;

-TV синхронизацию.

3.2.22 Внутренняя и внешняя синхронизация осуществляется гармоническими сигналами в диапазоне частот от 10 Гц до 25 МГц и импульсными сигналами длительностью от 0,1 мкс до 0,5 с.

В автоколебательном режиме синхронизация осуществляется сигналами с частотой не менее 50 Гц.

3.2.23 При внутренней синхронизации предельные уровни синхронизации имеют следующие значения:

-в диапазоне частот от 10 Гц до 10 МГц

1)минимальный, дел, не более                               — 0,65;

2)максимальный, дел, не менее                             — 6,5;

-в диапазоне частот от 10 до 25 МГц

1)минимальный, дел, не более                               — 2;

2)максимальный, дел, не менее                             — 6,5.

При внешней синхронизации уровни амплитуды сигнала имеют значения:

-минимальный, В, не более                             — 0,2;

-максимальный, В, не менее                           — 10.

Нестабильность синхронизации не более 0,2 дел шкалы экрана ЭЛТ.

3.2.24 Калибратор осциллографа обеспечивает на выходе прямоугольные импульсы типа "меандр" с частотой следования 1 кГц амплитудой 0,6 В.

Пределы допускаемых значений основных погрешностей амплитуды и частоты следования импульсов калибратора равны ± 1,5 %.

Пределы допускаемых значений погрешностей частоты следования и амплитуды импульсов калибратора в рабочих условиях применения равны ± 2,5 %.

3.2.25 Осциллограф обеспечивает свои технические характеристики по истечении времени установления рабочего режима равного 15 мин.

3.2.26 Осциллограф допускает непрерывную работу в рабочих условиях в течение времени не менее 8 ч при сохранении своих технических характеристик.

3.2.27 Осциллограф сохраняет свои технические характеристики после замены в нем ЭЛТ.

Допускается подрегулирование осциллографа с помощью имеющихся органов подстройки, предусмотренное электрической принципиальной схемой осциллографа и Инструкцией по эксплуатации.

3.2.28 Напряжение индустриальных радиопомех, создаваемых осциллографом, в децибелах, не превышает :

-80 на частотах от 0,15 до 0,5 МГц;

-74 на частотах от 0,5 до 2,5 МГц;

-66 на частотах от 2,5 до 30 МГц.

3.2.29 Осциллограф сохраняет свои технические характеристики при питании от сети переменного тока напряжениями (220 ± 22) В, частотой (50 — 60) Гц, содержанием гармоник до 5 %; (220 ±11) В, частотой (400 ± 10) Гц, содержанием гармоник до 5 %.

3.2.30 Мощность, потребляемая осциллографом от сети питания при номинальном напряжении, не более 40 ВА.

 

3.3 Надежность

3.3.1 Средняя наработка на отказ осциллографа не менее, 10000 ч.

3.3.2 Гамма-процентный ресурс осциллографа не менее 10000 ч при g = 95 %.

3.3.3 Среднее время восстановления работоспособного состояния осциллографа не более 4 ч.

 

3.4 Конструктивные параметры

3.4.1 Габаритные размеры осциллографа, мм, не более 270х100х340.

3.4.2 Масса осциллографа 3,7 кг.

Масса осциллографа в упаковке не более 5,2 кг.

4 Состав комплекта осциллографа

4.1 Состав комплекта осциллографа приведен в таблице 1.

 

Таблица 1

 

Наименование, тип или маркировка

Кол-во

Примечание

Осциллограф универсальный С1-151

“Осциллограф С1-151”

1

 

Комплект ЗИП эксплуатационный,

в него входят:

 

 

-щуп

2

 

-насадка-крючок

2

 

-делитель 1:10

2

 

-шнур соединительный

1

 

-изолятор

2

 

-вставка плавкая ВПТ6-5

ОЮ0.481.021 ТУ

2

 

Эксплуатационная документация:

 

 

Техническое описание и инструкция по эксплуатации

1

 

Формуляр

1

 

Трубка осциллографическая 8ЛО8И. Паспорт

1

Приложение 7

Формуляра

Упаковка

1

 

 

5 Принцип действия

 

5.1 Осциллограф С1-151, функциональная схема которого приведена на рисунке. 2, состоит из следующих составных частей:

-предварительного усилителя вертикального отклонения (ПУВО);

-линии задержки (ЛЗ);

-выходного усилителя вертикального отклонения (ВУВО);

-тракта горизонтального отклонения (ТГО);

-усилителя Z и схемы управления ЭЛТ;

-калибратора;

-ЭЛТ;

-источника электропитания.

5.1.1 Исследуемый сигнал подается на вход одного или обоих каналов ПУВО, где осуществляется усиление сигналов до необходимых напряжений. Далее сигналы обоих каналов поступают на коммутатор синхронизации и коммутатор каналов А или Б. В зависимости от того, какой канал коммутаторов открыт, через него проходит сигнал от канала А или Б и осуществляется синхронизация от каналов А или Б, от сети или от внешнего сигнала.

5.1.2 Усиленный сигнал поступает на ЛЗ, которая предназначена для обеспечения необходимой задержки исследуемого сигнала в целях получения возможности исследования его переднего фронта.

5.1.3 Задержанный ЛЗ сигнал поступает на ВУВО, согласованный по входу с ЛЗ и нагруженный на пластины ЭЛТ.

5.1.4 Тракт горизонтального отклонения обеспечивает получение синхронного с исследуемым сигналом линейного развертывающего напряжения и его усиление для получения заданного размера изображения сигнала по горизонтали.

5.1.5 Усилитель импульсов подсвета (Z) и схема управления ЭЛТ осуществляют управление яркостью, производят гашение обратного хода луча и подают необходимые напряжения питания на электроды ЭЛТ.

Усилитель Z усиливает импульсы прямого хода, приходящие с ГПН и подает их на схему управления ЭЛТ.

5.1.6 Калибратор служит для калибровки трактов вертикального и горизонтального отклонения, а также для компенсации внешнего делителя.

Функциональная схема осциллографа

“1МW 35pF

 

ВУВО

 

 

 

 

ПУВО

 

 

ЛЗ

 

 
 


А

 


Б

 


“1МW 35pF

 

 

 


ЭЛТ

Усилитель Z

и схема

управления

ЭЛТ

 
 

 


Внутр

Внешн

 


Сеть

 

 


Источник

электропитания

 

 

 

Калибратор

 
0,6V

1kHz

 


~220 В

 

 

 


                                                           +5В -5,2В +12В -12В +40В +80В

 

 

 

 

 

Рис. 2

Калибратор осциллографа выполнен отдельно на операционным усилителе.

5.1.7 ЭЛТ обеспечивает преобразование электрических сигналов, поступающих на ее входы, в видимое изображение исследуемого сигнала.

5.1.8 Источник вторичного электропитания (ИВЭП) предназначен для преобразования переменного напряжения питающей сети в необходимые для питания узлов осциллографа питающие напряжения, их стабилизации и сглаживания пульсаций.

 

6 Маркирование и пломбирование

 

6.1 Осциллограф имеет следующую маркировку :

-на передней панели, слева вверху ОСЦИЛЛОГРАФ и условное обозначение С1-151. На панели у органов управления и подсоединения имеются надписи, поясняющие назначение разъемов, кнопок, переключателей, ручек переменных резисторов, а также надписи значений некоторых параметров осциллографа.

На задней панели — поясняющие надписи разъемов и предохранителей.

6.2 Составные части, находящиеся под высоким напряжением, имеют маркировку "    ", предупреждающую об опасности поражения током при ремонтных работах.

6.3 Все разъемные и неразъемные соединения осциллографа имеют маркировку позиционных обозначений в соответствии с позиционными обозначениями схем электрических принципиальных.

6.4 Места пломбирования: один из винтов крепления задней панели, расположенных в ножках осциллографа. Пломбировка подлежит снятию только при вскрытии осциллографа при его ремонте.

 

7 Меры безопасности

 

7.1 По требованиям к электробезопасности осциллограф относится к классу защиты 1 по ГОСТ 26104-89.

7.2 При эксплуатации, ремонте и настройке осциллографа следует учитывать наличие внутри его высоких напряжений, опасных для жизни, поэтому категорически запрещается работа осциллографа со снятым защитным кожухом и без заземления корпуса. Корпус осциллографа заземляется при подключении трехполюсной вилки кабеля питания в розетку питающей сети.

7.3 В случае использования осциллографа совместно с другими приборами или включения его в состав установок необходимо для выравнивания потенциалов корпусов соединить между собой соединенные с корпусом клеммы всех приборов.

Замену предохранителей и любого элемента производить только при отсоединенном от сети кабеле питания.

7.4 При измерениях в цепях схемы управления ЭЛТ необходимо использовать высоковольтные пробники из-за наличия в схеме напряжений выше 1 кВ.

7.5 Следует помнить, что на выпрямителе блока питания высокое напряжение +5 кВ сохраняется в течение длительного времени после выключения осциллографа.

7.6 При ремонте осциллографа, связанного с отключением высоковольтного провода ЭЛТ от выпрямителя блока питания (например при замене трубки), соединить указанный провод с корпусом осциллографа с помощью высоковольтного провода. Это необходимо для разряда высоковольтных конденсаторов схемы и для снятия высокого напряжения с провода ЭЛТ.

7.7 Выпрямитель высоковольтный и экран ЭЛТ, находящиеся под высоким напряжением имеют символ "   ", предупреждающий об опасности поражения электрическим током.

 

8 Распаковывание и повторное

упаковывание осциллографа и

принадлежностей

 

8.1 Оторвать липкую ленту и открыть коробку. Вынуть из коробки эксплуатационную документацию (ЭД), извлечь осциллограф, расположенный в двух пенопластовых вкладышах, достать принадлежности.

8.2 При повторном упаковывании положить на дно коробки принадлежности осциллограф вставить в пенопластовые вкладыши и уложить в коробку. Сверху положить ЭД.

8.3 После укладки принадлежностей, ЭД и осциллографа коробку закрыть и заклеить липкой лентой.

 

9 Порядок установки

 

9.1 Перед началом эксплуатации провести внешний осмотр осциллографа, для чего:

-проверить отсутствие механических повреждений на корпусе осциллографа;

-проверить наличие и прочность крепления органов управления и коммутации, четкость фиксации их положения, наличие вставок плавких;

-проверить наличие ЗИП и ЭД согласно разделу 3 или схеме упаковки;

-проверить чистоту гнезд, разъемов, клемм;

-проверить состояние соединительных проводов, кабелей, лакокрасочного покрытия, четкость маркировочных надписей;

-проверить отсутствие отсоединившихся или слабо закрепленных элементов внутри осциллографа (определить на слух при наклонах осциллографа).

Осциллограф, имеющий дефекты, браковать и направлять в ремонт.

9.2 Во время работы осциллограф установить так, чтобы вентиляционные отверстия на крышке осциллографа не закрывались посторонними предметами.

 

10 Подготовка к работе

 

10.1 Приступая к работе с осциллографом, необходимо внимательно изучить все разделы настоящего ТО.

10.2 Перед включением осциллографа выполнить меры безопасности, изложенные в разделе 7 настоящего ТО.

10.3 В случае большой разности температур между складским и рабочим помещениями полученный со склада осциллограф перед включением выдержать в нормальных условиях не менее 4 ч.

10.4 После длительного хранения или транспортирования в условиях повышенной влажности осциллограф перед включением выдержать в нормальных условиях не менее 8 ч.

11 Порядок работы

 

11.1 Органы управления, настройки и подключения

11.1.1 Органы управления, настройки, подключения и индикации для удобства работы оператора сгруппированы по зонам. Схема расположения органов управления, настройки, подключения и индикации передней панели осциллографа приведена на рисунке 3.

11.1.2 Назначение органов управления, подключения и индикации, расположенных на передней панели, указаны в таблице 2. Номер позиции таблицы 2 соответствует рисунку 3.

11.1.3 На задней панели осциллографа (рисунок 4) расположен разъем СЕТЬ, предназначенный для подключения осциллографа к питающей сети, сетевые вставки плавкие и выключатель сети.

11.1.4 На нижней поверхности корпуса осциллографа имеются отверстия:

"      А", "     Б" — для калибровки коэффициентов усиления в каналах А и Б;

"         А", "          Б" – для балансировки каналов А и Б тракта вертикального отклонения.

11.1.5 На верхней поверхности корпуса осциллографа имеются отверстия:

"     х1" - для калибровки коэффициентов развертки без растяжки;

"     х10" - для калибровки коэффициентов развертки с десятикратной растяжкой.

 

11.2 Подготовка к проведению измерений

 

11.2.1 Использовать для удобства работы с осциллографом ручку переноса, закрепленную на боковых стенках, как подставку.

Для установки осциллографа под удобным для оператора углом оттянуть "стопоры", установленные в основании ручки переноса, повернуть ручку на требуемый угол и отпустить "стопоры", при этом ручка зафиксируется в выбранном положении.

11.2.2 Установить перед включением осциллографа органы управления, расположенные на передней панели, в следующие положения:

-ручки ЯРКОСТЬ, ФОКУС, АСТИГ, "      ", "          " — в среднее положение;

Таблица 2

Номер

позиции

Маркировка

Назначение

1

ГРУБО

Ручка для грубого перемещения изображения по горизонтали на экране ЭЛТ

2

А

Переключатель для включения и выключения канала А тракта вертикального отклонения

3

ПРЕР

Переключатель для включения прерывистого или поочередного режима работы тракта вертикального отклонения при работе в двухканальном режиме работы (нажаты поз. 2 и 4)

4

Б

Переключатель для включения и выключения канала Б тракта вертикального отклонения (при отжатых поз. 2 и 4 - режим "А + Б")

5

 ПЛАВНО

Ручка для плавного перемещения изображения по горизонтали на экране ЭЛТ

6

ms

ms

Переключатель с двумя светодиодми (ms и ms) для выбора диапазона коэффициентов развертки и его индикации

7

ВРЕМЯ/ДЕЛ

Переключатель для переключения коэффициентов развертки от 0,1 до 500 с шагом 1, 2, 5

8

"х1

х10"

Переключатель для включения режима десятикратной растяжки размера изображения по горизонтали

9

НЕТ СИНХР

УРОВ

Светодиод для индикации отсутствия синхронизации и ручка выбора уровня запуска развертки

10

АВТ

ЖДУЩ

Переключатель для выбора режима работы тракта горизонтального отклонения в автоколебательном или ждущем режиме

11

"+

-"

Переключатель для переключения полярности сигнала синхронизации

Продолжение таблицы 2

Номер

позиции

Маркировка

Назначение

12

ПС

НЧ

Переключатель для выбора формы частотной характеристики канала синхронизации

13

ОТКЛ

ТВ

Переключатель для выбора режима синхронизации телевизионным сигналом по кадрам

14

СИНХР

ВНЕШН

Гнездо для подключения источника внешней синхронизации

15

ИНВЕРТ

Переключатель для инвертирования сигнала в канале Б

16

1 МW

Б

35 pF

Гнездо для подачи исследуемого сигнала на вход канала Б

17

КАНАЛ Б V/ДЕЛ

Переключатель для переключения коэффициентов отклонения от 2 мВ до 10 В в канале Б

18

_

~

~

Переключатели для переключения входа канала Б в положения заземленный, открытый и закрытый

19

А СЕТЬ ВНЕШН Б

Переключатель для выбора режима синхронизации по нужному каналу, от сети или внешним сигналом в соответствии с нажатой кнопкой

20

 

Б

 

Ручка для перемещения по вертикали изображения канала Б

21

 

А

 

Ручка для перемещения по вертикали изображения канала А

22

_

~

~

Переключатели для переключения входа канала А в положения открытый, закрытый и заземленный

Продолжение таблицы 2

Номер

позиции

Маркировка

Назначение

23

КАНАЛ А V/ДЕЛ

Переключатель для переключения коэффициентов отклонения от 2 мВ до 10 В в канале А

24

1 МW

А

35 pF

Гнездо для подачи исследуемого сигнала на вход канала А

25

0,6 V

1 kHz

Гнездо для снятия выходного сигнала встроенного калибратора

26

АСТИГ

Ручка для регулировки астигматизма

27

ФОКУС

Ручка для фокусировки луча ЭЛТ

28

ЯРКОСТЬ

Ручка для регулировки яркости луча ЭЛТ

Схема расположения органов управления, подключения

 и индикации, находящихся на передней панели

 осциллографа С1-151

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис. 3

Схема расположения органов подключения, находящихся

 на задней панели осциллографа С1-151

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис. 4

 

-кнопка включения канала А нажата;

-переключатель А, СЕТЬ, ВНЕШН, Б — в положение А;

-остальные кнопки — отжаты.

Другие органы управления могут быть в произвольных положениях.

11.2.3 Перед включением осциллографа убедиться в наличии вставок плавких на его задней панели и их соответствии маркировочным надписям.

Соединить кабель питания с питающей сетью и включить питание выключателем СЕТЬ на задней панели.

В результате включения осциллографа должен загореться один из светодиодов "ms" или "ms" в зависимости от исходного положения ручки соответствующего переключателя, а с некоторой задержкой на экране ЭЛТ должна появиться линия развертки. Осциллограф обеспечивает свои технические характеристики в пределах норм, установленных ТУ, по истечении времени установления рабочего режима равного 15 мин.

11.2.4 Отрегулировать яркость, фокусировку и астигматизм изображения ручками ЯРКОСТЬ, ФОКУС, АСТИГ. При регулировке яркости изображения ручкой ЯРКОСТЬ возможно нарушение его фокусировки и астигматизма. В этом случае проводить регулировку фокусировки и астигматизма ручками ФОКУС и АСТИГ.

11.2.5 Балансировку тракта вертикального отклонения проводить для каналов А и Б следующим образом:

-переключатели "   " обоих каналов нажаты;

-переключатель КАНАЛ А(Б) V/ДЕЛ — в положение "20 mV";

-ручкой "А    " установить линию развертки луча на центральную горизонтальную линию шкалы экрана ЭЛТ;

-переключатель КАНАЛ А(Б) V/ДЕЛ — в положение "2 mV";

-установить линию развертки луча на центральную горизонтальную линию шкалы экрана ЭЛТ регулировкой резисторов "          А" для канала А или "         Б" для канала Б, оси которых выведены под шлиц на нижней поверхности корпуса осциллографа.

При необходимости операции балансировки повторить.

Отклонение линии луча от центральной горизонтальной линии шкалы экрана ЭЛТ не должно превышать одного деления шкалы при переключении переключателей V/ДЕЛ в обоих каналах и двух делений шкалы при переключении переключателя ИНВЕРТ в канале Б. В противном случае осциллограф подлежит ремонту.

11.2.6 Для проведения калибровки коэффициентов отклонения и коэффициентов развертки проделать следующие операции:

-установить переключатели V/ДЕЛ каналов А и Б в положение " ,1V";

-установить переключатели ВРЕМЯ/ДЕЛ и "ms, ms" в положения "1 ms" и "ms";

-кнопка ОТКЛ - ТВ должна быть отжата;

-подать на вход канала А (Б) сигнал с гнезда калибратора

"0,6V 1кНz";

-установить ручкой УРОВ неподвижное изображение сигнала на экране ЭЛТ;

-совместить ручкой "   " канала А (Б) нижнюю горизонтальную часть изображения сигнала со второй снизу горизонтальной линией шкалы экрана ЭЛТ, при этом вершины прямоугольных импульсов должны совпадать со второй сверху горизонтальной линией шкалы экрана ЭЛТ. В случае несовпадения установить размер изображения сигнала равным шести делениям шкалы экрана ЭЛТ регулировкой "     А" ("     Б") оси резистора, выведенной под шлиц на нижней поверхности корпуса осциллографа;

-ручками "ГРУБО,        , ПЛАВНО" совместить вертикальную часть сигнала с крайней левой линией шкалы экрана ЭЛТ, при этом в десяти делениях шкалы ЭЛТ должно уложиться десять периодов сигнала калибратора. В случае несовпадения установить размер изображения по горизонтали равным десяти периодам сигнала в десяти делениях шкалы экрана ЭЛТ регулировкой "     х 1 " оси резистора, выведенной под шлиц на боковой поверхности корпуса осциллографа.

11.2.7 Для компенсации внешнего делителя 1:10 проделать следующие операции:

-подключить делитель 1:10 на вход канала А(Б);

-подключить вход внешнего делителя 1:10 к выходному гнезду калибратора "0,6 V 1 кНz";

-регулировкой подстроечного конденсатора, расположенного в корпусе внешнего делителя 1:10, обеспечить равномерность вершины на изображении импульсного сигнала калибратора на экране ЭЛТ.

 

 

 

11.3 Проведение измерений осциллографом

 

11.3.1 Подать исследуемый сигнал на вход канала А (Б) "      1МW 35 pF" через соединительные кабели или выносные делители 1:10, входящие в комплект осциллографа.

Установить переключателем V/ДЕЛ и ручкой "   " канала А (Б) удобные для наблюдения размер и положение изображения сигнала на экране ЭЛТ по вертикали;

получить, вращая ручку УРОВ, устойчивое изображение на экране ЭЛТ;

установить переключателем ВРЕМЯ/ДЕЛ и ручками "ГРУБО,            , ПЛАВНО" удобные для наблюдения размер и положение изображения сигнала на экране ЭЛТ по горизонтали.

Определить визуально линейные размеры изображения заданных параметров сигнала или его частей в делениях шкалы экрана ЭЛТ.

Определить значение измеряемого параметра умножением коэффициента отклонения или развертки на линейный размер изображения.

11.3.2 В режиме развертки осциллограф обеспечивает следующие режимы запуска — "Автоколебательный" и "Ждущий".

11.3.2.1 "Автоколебательный" режим используется для получения линии развертки в отсутствие запускающего сигнала. Включению "Автоколебательного" режима развертки соответствует отжатое положение кнопки АВТ - ЖДУЩ.

11.3.2.2 "Ждущий" режим используется для исследования сигналов с частотой ниже 50 Гц. Включению "Ждущего" режима развертки соответствует нажатое положение кнопки АВТ - ЖДУЩ.

11.3.3 Растяжка развертки позволяет растянуть в десять раз по горизонтали изображение на любом участке развертки для детального исследования сигнала. Для использования режима растяжки переместить ручками “ГРУБО,        , ПЛАВНО” интересующий участок изображения в центр экрана. Установить переключатель "х1, х10" в положение "х10". При этом коэффициент развертки, отсчитанный переключателем ВРЕМЯ/ДЕЛ, уменьшается в 10 раз.

 

12 Техническое обслуживание

 

12.1 При проведении работ по техническому обслуживанию необходимо выполнять указания, приведенные в разделе семь настоящего ТО.

12.2 Для обеспечения надежной работы осциллографа в течение длительного периода эксплуатации и хранения необходимо своевременно проводить техническое обслуживание осциллографа.

Предусмотрены следующие виды технического обслуживания:

-контрольный осмотр (КО);

-техническое обслуживание № 1 (ТО-1);

-техническое обслуживание № 2 (ТО-2);

-техническое обслуживание № 1 при хранении (ТО-1Х);

-техническое обслуживание № 2 при хранении (ТО-2Х).

12.3 КО следует проводить до и после использования осциллографа по назначению и транспортирования. Если осциллограф не использовался по назначению, КО проводить с периодичностью один раз в квартал.

При КО проверить надежность крепления входных и выходных разъемов, отсутствие повреждений корпуса и деталей передней и задней панелей, работоспособность осциллографа согласно разделам 11.2.3 — 11.2.7 настоящего ТО.

12.4 Т0-1 следует проводить с целью определения соответствия осциллографа основным техническим характеристикам в органах ремонта и поверки не реже одного раза в год, а также при постановке на длительное хранение.

При ТО-1 необходимо провести контрольную проверку электрических параметров по пп. 3.2.5, 3.2.6,3.2.18, 3.2.24, 3.2.29.1, 3.2.29.2 настоящего ТО в соответствии с указаниями раздела 15 настоящего ТО.

12.5 ТО-2 проводить с целью определения полного соответствия осциллографа техническим характеристикам, указанным в разделе 3 настоящего ТО.

ТО-2 проводить с периодичностью поверки (12 мес.) и совмещать с поверкой.

ТО-2 проводят в органах ремонта и поверки.

Проверить электрические параметры осциллографа в соответствии с разделом 15 настоящего ТО.

12.6 При хранении следует проводить следующие виды технического обслуживания:

-КО с периодичностью один раз в 6 мес. при кратковременном хранении (до 1 года) - проводить проверку осциллографа по п. 12.3 настоящего ТО;

-ТО-1Х при длительном хранении (более года) — один раз в год проводить проверку осциллографа по п. 12.4 настоящего ТО;

-ТО-2Х при длительном хранении (более года) — один раз в 5 лет (проводить проверку осциллографа по п. 12.5 настоящего ТО).

Примечания

1 При ТО-1 и ТО-2 вскрытие осциллографа проводить после истечения гарантийного срока хранения;

2 Вскрытие производить в соответствии с разделом 16 настоящего ТО.

 

13 Правила хранения

 

13.1 Хранение осциллографа может быть кратковременным (гарантийным) и длительным, в отапливаемом или неотапливаемом хранилище.

Как при кратковременном, так и при длительном хранении осциллограф размещать в рабочем положении на стеллаже в упаковке на уровне не ниже 1,5 м от пола и не ближе 2 м от дверей, вентиляционных отверстий и отопительных устройств.

13.2 Осциллограф должен храниться в условиях отапливаемого хранилища в упаковке предприятия - изготовителя при температуре окружающего воздуха от 5 до 40 оС и относительной влажности окружающего воздуха до 80% при температуре 25 оС.

13.3 Содержание коррозионноактивных агентов в атмосфере хранилища не должно превышать:

-сернистого газа 20 мг/м‑2(не более 0,025 мг/м‑3) в сутки;

-хлоридов — менее 0,3 мг/м‑2 в сутки.

13.4 Срок длительного хранения в отапливаемом хранилище  10 лет.

Осциллограф может храниться совместно с объектом, в котором он установлен, если последний обеспечивает условия хранения, предъявляемые к осциллографу.

13.5 Осциллограф перед закладкой на длительное хранение (по истечении гарантийного срока хранения) переконсервировать.

 

 

14 Транспортирование

 

14.1 Транспортирование осциллографа может проводиться всеми видами транспорта в следующих условиях:

-при температуре окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 оС;

-при относительной влажности воздуха до 98% при температуре 25 оС;

-при атмосферном давлении (630 — 800) мм.рт.ст.;

-при условии защиты от прямого воздействия атмосферных осадков.

14.2 Транспортирование осциллографа проводить в упаковке.

14.3 Не допускать кантовки осциллографа.

14.4 При погрузке и выгрузке осциллограф не бросать, соблюдать меры предосторожности от повреждения транспортного ящика и транспортного средства. После погрузки в транспортное средство транспортный ящик с осциллографом закреплять с целью исключения возможности произвольного перемещения.

 

15 Методика поверки

 

15.1 Общие сведения

15.1.1 Настоящий раздел устанавливает методы и средства первичной и периодической поверок осциллографа в соответствии с ГОСТ 8.311-78. Периодичность поверки - 12 мес. Осциллографы, находящиеся на длительном хранении в условиях, оговоренных в разделе 13 настоящего ТО, периодической поверке могут не подвергаться. Норма времени на поверку ориентировочно составляет 6 ч.

 

15.2 Операции и средства поверки

 

15.2.1 При проведении поверки должны быть выполнены операции и применены средства поверки с характеристиками, указанными в таблице 4.

Примечания

1 При проведении поверки разрешается применять другие меры и измерительные приборы, обеспечивающие измерение соответствующих параметров с требуемой точностью;

2 Средства измерения, используемые для поверки, должны быть поверены в органах государственной или ведомственной метрологической службы в соответствии с СТБ 8003-93.

При обнаружении несоответствия техническим характеристикам дальнейшая поверка осциллографа прекращается. Осциллограф бракуется и направляется в ремонт.

 

15.3 Требования безопасности при поверке

 

15.3.1 При проведении поверки следует руководствоваться требованиями раздела 10 настоящего ТО.

 

15.4 Условия поверки и подготовка к ней

15.4.1 При проведении поверки должны быть соблюдены следующие условия:

-температура окружающего воздуха, оС                      20 ± 5 ;

-относительная влажность воздуха, %                           30 - 80 ;

-атмосферное давление, кРa (мм.рт.ст.)       84-106 (630-795);

-напряжение питающей сети переменного

тока, В                                                                                   220 ± 4,4;

-частота промышленной сети, Гц  50 ± 1; 400±10.

15.4.2 Перед проведением операций поверки необходимо выполнить требования разделов семь, девять, 10 настоящего ТО.

15.4.3 Время выдержки поверяемого осциллографа и средств поверки в условиях, указанных в п. 15.4.1 настоящего ТО - 4 ч. Продолжительность установления рабочего режима — в соответствии с техническим описанием и инструкцией на осциллограф и средства поверки.

 

Таблица 4

Наименование операции

Номер пункта

Рекоменду-емое

средство поверки (наименова-ние, тип)

Основные метрологи-ческие

характерис-тики

Обязательность проведения

операции при

 

 

 

 

первич-ной

поверке

эксплуа-тации и хранении

Внешний осмотр осциллографа

15.5.1

 

 

Да

Да

Опробование осциллографа

15.5.2

 

 

Да

Да

Определение метрологических параметров осциллографа

15.5.3

 

 

 

 

Проверка коэффициентов отклонения

15.5.3.1

Калибратор осциллографов импульсный И1-9

Напряжение U=0,4 мВ-

60 В

 T=1 мс

Да

Да

Определение погрешности коэффициентов отклонения:

-при непосредственном входе;

-с делителем 1:10

15.5.3.1

Калибратор осциллографов импульсный И1-9

Напряжение U=0,4 мВ-

60 В

 T=1 мс

Да

Да

Определение параметров переходной характеристики:

времени нарастания;

выброса

15.5.3.2

Генератор испытатель-ных импульсов И1-14

Время нарастания

tн < 1 нс

Длитель-

ность импу-льса

tи  = 200 нс

Выброс

А £ 1 %

 

Да

Да

Продолжение таблицы 4

Наименование операции

Номер пункта

Рекоменду-емое

средство поверки (наименова-ние, тип)

Основные метрологи-ческие

характерис-тики

Обязательность проведения

операции при

 

 

 

 

первич-ной

поверке

эксплуа-тации и хранении

 

 

 

Напряжение

12 мВ - 20 В

 

 

Проверка коэффициентов развертки

15.5.3.3

Калибратор осциллографов импульсный И1-9

T=20 нс-

500 мс

Да

Да

Определение погрешности коэффициентов развертки

15.5.3.3

Калибратор осциллографов импульсный И1-9

T=20 нс-

500 мс

Да

Да

Определение погрешности напряжения и частоты следования импульсов калибратора

15.5.3.4

Вольтметр универсаль-ный В7-46

Частотомер электронно-счетный

Ч3-63

Напряжение U = 1 В

 Частота

 F = 1 кГц

Да

Да

Примечания

1 При проведении поверки разрешается применять другие меры и измерительные приборы, обеспечивающие измерение соответствующих параметров с требуемой точностью.

2 Средства измерения, используемые для поверки, должны быть поверены в органах государственной или ведомственной метрологической службы в соответствии с СТБ 8003-93.

 

 

 

15.5 Проведение поверки

 

15.5.1 При внешнем осмотре должно быть установлено соответствие осциллографа требованиям раздела девять настоящего ТО.

15.5.2 Опробование (проверку функционирования) проводить в соответствии с требованиями пп. 11.2.3 - 11.2.7 настоящего ТО.

Осциллограф, не обеспечивающий хотя бы один режим измерения, браковать и отправлять в ремонт.

15.5.3 Определение метрологических параметров

15.5.3.1 Проверку коэффициентов отклонения и погрешности коэффициентов отклонения проводить для обоих каналов путем подачи на вход осциллографа калибровочного напряжения частотой 1 кГц с выхода "        " калибратора И1-9.

Перед измерением осциллограф должен быть откалиброван по внутреннему калибратору. Изображение сигнала должно располагаться симметрично относительно центральной линии шкалы экрана ЭЛТ.

Проверку проводить при размере изображения равном 6 дел шкалы экрана ЭЛТ для всех положений переключателей V/ДЕЛ. Переключатель V/ДЕЛ калибратора И1-9 устанавливать в положения, соответствующие положениям переключателя V/ДЕЛ осциллографа, переключатель ЧИСЛО ДЕЛЕНИЙ калибратора И1-9 установить в положение, соответствующее требуемому размеру изображения на экране осциллографа. Включить девиацию и вращением ручки ДЕВИАЦИЯ установить размер изображения на экране ЭЛТ равным 6 делениям шкалы.

Погрешность коэффициентов отклонения в процентах отсчитать непосредственно по шкале калибратора И1-9.

Проверку погрешности коэффициентов отклонения с выносным делителем 1:10 проводить при размере изображения 6 дел в положениях "10 mV", ",1 V" и "1 V" переключателей V/ДЕЛ в обоих каналах осциллографа. При этом делитель 1:10 должен быть предварительно скомпенсирован.

 Коэффициенты отклонения каналов А и Б должны устанавливаться 12 калиброванными ступенями от 2 мВ/дел до 10 В/дел.

Погрешность коэффициентов отклонения не должна превышать ±5%.

15.5.3.2 Проверка параметров переходной характеристики.

Время нарастания и выброс на ПХ проверять с помощью генератора И1-14 при внешнем запуске осциллографа для импульсов положительной и отрицательной полярности в обоих каналах осциллографа во всех положениях переключателя V/ДЕЛ кроме "10 V/дел" и с делителем 1:10 при положении переключателя V/ДЕЛ ",1" V/дел.

На вход осциллографа подать импульсы длительностью 200 нс с частотой следования 100 кГц, установить размер изображения по вертикали 6 дел и при всех коэффициентах отклонения, а на 5 В/дел - на 4 делениях, провести измерение времени нарастания и выброса на ПХ согласно рисунку 5 в пределах рабочей части экрана ЭЛТ.

Значение выброса ПХ в процентах определить по формуле

DA

δв= 100 %                (1)

А1

где DА — выброс, дел;

А1 — установившееся (амплитудное) значение ПХ, дел.

15.5.3.3 Проверку коэффициентов развертки и погрешности коэффициентов развертки проводить во всех положениях переключателя ВРЕМЯ/ДЕЛ при помощи калибратора И1-9.

Перед проверкой осциллограф откалибровать по внутреннему калибратору на 10 делениях шкалы экрана ЭЛТ при коэффициенте развертки 1 мс/дел. Измерения проводить на центральной горизонтальной линии шкалы экрана ЭЛТ.

Сигнал с выхода "           " калибратора И1-9 подать на вход канала А. Размер изображения по вертикали установить удобным для наблюдения. Частоту сигнала калибратора установить такой, чтобы период сигнала занимал 1 дел по горизонтали.

Проверку погрешности коэффициентов развертки проводить на 10 дел шкалы.

С помощью ручки ДЕВИАЦИЯ калибратора И1-9 изображение сигнала совместить с нужным количеством делений шкалы экрана ЭЛТ.

Погрешность коэффициентов развертки определить по индикатору калибратора И1-9.

Проверку погрешности коэффициентов развертки с включенной растяжкой проводить в положениях ".5 mS",".2 mS" и ".1 mS" переключателя ВРЕМЯ/ДЕЛ без учета начального и конечного участков развертки по 40 нс, при этом на 10 делениях шкалы экрана ЭЛТ устанавливать соответственно 5, 2 и 1 периода сигнала длительностью 100 нс от калибратора И1-9.

Изображение сигнала на экране ЭЛТ при проверке

времени нарастания и выброса ПХ

 

А

 

DА

 

t

 

0,1

 

1,0

 

0,9

 

А1

 

tr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tr — время нарастания;

DА — выброс;

А1 — установившееся значение ПХ.

 

 

 

 

Рис. 5

 

Коэффициенты развертки должны устанавливаться от 0,1 мкс/дел до 500 мс/дел в последовательности 1; 2; 5 с возможностью их десятикратной растяжки.

Погрешность коэффициентов развертки не должна превышать ± 5 % без растяжки и ± 6 % с растяжкой.

15.5.3.4 Проверку основной погрешности напряжения и частоты следования импульсов калибратора проводить с помощью вольтметра В7-46 и частотомера Ч3-63.

Для проверки погрешности напряжения калибратора нажать кнопку ОТКЛ - ТВ и вольтметром В7-46 измерить постоянное напряжение положительной полярности на выходе калибратора "0,6V 1кHz".

Для проверки погрешности частоты следования импульсов калибратора вход частотомера подключить к его выходу “0,6V 1кHz”. Кнопку ОТКЛ - ТВ отжать.

Погрешность амплитуды и частоты следования импульсов калибратора не должна превышать ± 1,5 %.

 

15.6 Оформление результатов поверки

 

15.6.1 Результаты поверки оформляют в порядке, установленном СТБ 8003-93.

15.6.2 Положительные результаты поверки осциллографа удостоверяются нанесением оттиска поверительного клейма и отметкой в формуляре.

15.6.3 В случае, если по результатам поверки осциллограф не удовлетворяет предъявленным к нему требованиям, он бракуется и выдается извещение о непригодности с указанием причин по форме приложения Г СТБ 8003-93, при этом оттиск поверительного клейма и отметка в формуляре подлежат погашению.

 

16 Конструкция

 

16.1 Осциллограф универсальный С1-151 конструктивно выполнен в виде настольного переносного прибора. На рисунке 6 показан вид осциллографа С1-151 сверху и снизу со снятым кожухом.

Корпус осциллографа состоит из шасси, переднего, заднего обрамления и кожуха. Шасси изготовлено штамповкой отдельных деталей из алюминиевого листа толщиной 1 мм и соединенных между собой контактной сваркой. На шасси крепятся обрамления, в пазах которых располагается кожух с отверстиями для вентиляции. За боковые поверхности кожуха закреплена ручка для переноса осциллографа. С левой стороны осциллографа в экране расположена ЭЛТ — 1. Под ЭЛТ расположена плата усилителя вертикального отклонения — 2. Сверху расположен блок синхронизации и развертки — 3.

Под усилителем вертикального отклонения с противоположной стороны шасси расположена кабельная линия задержки — 7. В задней части осциллографа расположены платы источника питания: преобразователь — 4, выпрямитель — 5 и фильтр сетевой — 6.

16.2 Разборка осциллографа С1-151 с целью обеспечения доступа к составным частям и элементам проводится в следующем порядке:

-отключить сетевой кабель;

-вывернуть винты, крепящие ножки осциллографа к задней панели;

-снять заднее обрамление и кожух осциллографа.

Снять блок синхронизации и развертки (поз. 3 рисунка 6), для этого:

-снять ручку переключателя ВРЕМЯ/ДЕЛ;

-вынуть на 7-10 мм из фиксаторов ручки управления УРОВ и "ГРУБО,           ,ПЛАВНО";

-отсоединить разъемы, подключающие блок к осциллографу;

-отвернуть винты, крепящие плату.

Снять усилитель вертикального отклонения (поз. 2 рисунка 6), для этого:

-снять ручки с переключателей V/ДЕЛ;

-отсоединить ручки "А   ", "   Б";

-снять экраны аттенюаторов;

-отпаять входные гнезда каналов А и Б от платы и отключить все разъемы, подключающие устройство к осциллографу;

-отвернуть винты, крепящие плату.

Снять заднюю панель, отвернув винты, крепящие ее к каркасу осциллографа.

На задней панели снять плату преобразователя (поз. 4 рисунка 6), отвернув винты, крепящие плату, и отключив разъемы, подключающие плату к осциллографу.

Снять экран с сетевого фильтра (поз. 6 рисунка 6);

снять сетевой фильтр, предварительно отвернув винты, крепящие плату.

Снять плату выпрямителя (поз. 5 рисунка 6), расположенную на каркасе осциллографа, предварительно отвернув винты, крепящие плату.

16.3 Для замены ЭЛТ необходимо :

-снять кожух;

-снять блок развертки — 3, как указано в п. 16.2;

-отсоединить панель, подключающую ЭЛТ к осциллографу;

-отпаять вывод анода ЭЛТ;

-снять экран вместе с ЭЛТ, отвернув винты, крепящие экран к передней панели и каркасу;

-вынуть и заменить ЭЛТ.

Сборка осциллографа производится в обратном порядке.

 

 

 

 

Вид осциллографа С1-151 со снятым кожухом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис. 6

 

 

 

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

 

КАРТА НАПРЯЖЕНИЙ НА ЭЛЕКТРОДАХ ЭЛТ

 

Номер вывода ЭЛТ

1213

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

14

А

Напря-жение, В

~

6,3

-

-

-

0-50

50-

минус50

-

50- минус 50

-

минус 300- минус 550

минус 1000

минус 920- минус 1000

50- минус 50

4750-5250

Примечания

1. Напряжения на электродах 12, 13, измеряются между ними. Электроды 12, 13 находятся под потенциалом минус 1000 В.

2. Напряжения на остальных электродах измеряются относительно корпуса осциллографа.

3. А - высоковольтный электрод для подачи напряжения послеускорения находится на баллоне ЭЛТ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

 

Плата усилителя вертикального отклонения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис. 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Платы аттенюаторов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Плата блока синхронизации и развертки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Плата фильтра сетевого

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис.4

 

 

 

 

 

 

Плата преобразователя

 

 

 

 

 

 

Рис.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Плата выпрямителя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис.6

Total War: Rome 2 - Emperor Edition
Total War: Rome 2 - Emperor Edition


XBOX Live 1000 рублей (RUS)
XBOX Live 1000 рублей (RUS)


iTunes Gift Card (Россия) 1000 рублей
iTunes Gift Card (Россия) 1000 рублей